手仕事の釉薬 · パーソナルメモリアル
あの子の物語を、ひとつの作品に。
それぞれの色、表情、小さな習慣。そこから始めて、ご自宅にそっと置けるメモリアルを一緒に形にします。
最初からすべてを決めなくても大丈夫です。ゆっくり一緒に選べます。
Mochi · 2012—2026
Hand-glazed · made one at a time
Begin with them
すべての作品は、あの子から始まります。
最初からすべてを決めなくても大丈夫です。ゆっくり一緒に選べます。
- 01
お名前
いつも、どう呼んでいましたか？
- 02
あの子の色
首輪や毛布、またはあの子らしい色
- 03
小さなしるし
花、星、肉球、ふたりだけにわかる図案
- 04
残したい言葉
ひと言、日付、またはお名前だけ
6つのステップで、あの子だけの作品に
かたち、釉色、しるしを選び、お名前を添えて。あとは手仕事で仕上げます。
01
かたちを選ぶ
5つのかたちから、置き場所に合うものを
02
釉色を選ぶ
12色から、あの子らしい色を
03
モチーフを選ぶ
12の図案、またはカスタムで
04
名前と日付
中国語・英語・併記
05
手で施釉
校正のご確認後に制作します
06
ご自宅へ
あの子だけの作品
組み合わせの例
仕上がりは、こんなイメージです。
ツートンの釉薬、お名前、小さなしるし。以下は一例で、色・図案・中国語や英語のお名前は自由に組み合わせられます。
Bella
C06 · M04
豆豆 · Dodo
C08 · M02
Charlie
C10 · M03
Oliver
C05 · M10
糖糖 · Candy
C06 · M01
Max
C01 · M05
Daisy
C08 · M06
波波 · Bobo
C05 · M04
Luna
C03 · M07
Milo
C09 · M11
Ruby
C07 · M09
Teddy
C02 · M08
AI生成のイメージです。実際の色合いや彫りの深さは手仕事により異なります。
あの子に合うかたちを
本棚、枕元、細い棚——ご自宅のどこに置くかを思い浮かべて。
U01ラウンド
ふっくら丸く、彫刻面がいちばん広い定番
U02クラシック
肩の張った伝統的なかたち。凛として静か
U03ペブル
川辺の石のように低く平たい。棚にもなじみます
U04トール
すらりと細身。狭い棚にも
U05プチ
小ぶりでかわいい比率。Sサイズがおすすめ
かたちとサイズは別々に選べ、5つとも同価格です。手びきのため、比率は一点ずつ少し異なります。
あの子らしい色
首輪や大好きだった毛布、あるいは見た瞬間にあの子を思い出す色でも。
C01アイボリー
清らかでシンプル——控えめな佇まいに
C02オートミール
あたたかく素朴——丸くなっていたお気に入りの毛布のように
C03サンド
のびのびと自由——砂浜や草原を駆けるのが好きだったあの子に
C04ブラッシュ
甘えん坊で愛らしい——いつも甘えてきたあの子に
C05テラコッタ
あたたかく元気——いつも一番に玄関へ駆けてきたあの子に
C06セージグリーン
静かな寄り添い——いつも足もとで眠っていたあの子のように
C07オリーブ
自然体で落ち着いた——公園の草花の匂いをかぐのが好きだったあの子に
C08ミストブルー
やさしく穏やか——おっとりしたあの子に
C09ラベンダー
やさしい眠り——向こう側で安らかに休めますように
C10チャコール
落ち着いて頼もしい——家族を静かに見守ってくれたあの子に
C11バター
明るく陽だまりのよう——毎日家をあたためてくれたあの子に
C12ナチュラルクレイ
素朴でありのまま——土そのもののぬくもりを
手作業の施釉と焼成により、色合いや垂れ方は一点ずつ少し異なります。
あの子だけの、小さなしるし
お好きなモチーフ、またはふたりだけに意味のある図案を。
Motif guide
01 — 12
M01天使の羽
M02太陽
M03月と星
M04肉球
M05ハート
M06花
M07星
M08虹
M09葉
M10十字架
M11ひげ
M12なし／カスタム
ご注文時に番号をお知らせください。カスタム図案は彫刻への適性を確認し、制作前のデジタル校正に反映します。
Name · dates · a few words
いつもの文字で、あの子の名前を。
中国語の愛称と英語名も併記できます。言語、文字数、図案のバランスを整えます。
Engraved font guide
中文 + English
- F01
やわらかな明朝
毛孩 · Milo
やさしく端正。2言語の表記にも
- F02
クラシック・イタリック
Always · Coco
英字のお名前や短い言葉に
- F03
シンプルなゴシック
豆豆 · DODO
現代的で、小さいサイズでも読みやすい
Story & photographs
あの子がどんな子だったか、教えてください。
お気に入りの写真1〜2枚と、小さな習慣をひとつ。写真はデザインの参考にし、骨壺には印刷しません。
- 一番その子らしい写真
- 性格や、いつもの小さな習慣
- 避けたい色、図案、雰囲気
思い出から、ひとつの作品へ
8つのステップで進みます。彫刻前に完成デザインをご確認いただきます。
- 01
あの子を知る
名前、性格、小さな習慣を伺います
- 02
釉色を選ぶ
あの子らしい色を選びます
- 03
モチーフを選ぶ
番号、またはカスタム図案を選びます
- 04
刻む言葉
名前、日付、残したい言葉
- 05
物語と写真
作品の雰囲気を一緒に考えます
- 06
デザイン確認
校正をご確認後に制作を始めます
- 07
手仕事で仕上げる
施釉、焼成、彫刻、最終確認
- 08
ご自宅へ
写真確認後、丁寧に梱包してお届け
ひとつずつ、手仕事で
釉薬の垂れ方や濃淡は一点ずつ異なります。それは手と火の跡です。
- 01
工房で成形
提携工房が土を成形・削り出しし、フタは本体ごとに合わせて作ります。
- 02
手作業で施釉
クリームの釉に浸し、上から色釉を流し掛け。高温焼成で2色が自然に溶け合います。
- 03
校正のご確認
いただいたお名前と日付でレイアウトし、デジタル校正をお送りします。ご承認まで彫刻はしません。
- 04
レーザー彫刻
焼成後に彫刻するため文字が歪みません。発送前に写真でお見せします。
- 05
梱包・発送
綿袋とハードボックスの二重梱包。安置のご案内カード付き。
サイズと価格
目安は体重1kgあたり約40ml。迷ったら大きいほうを。
| サイズ | 容量／高さ | 目安 | 価格 |
|---|---|---|---|
| S | 400 ml · 10 cm | 猫・うさぎ・小型犬（約8kgまで）グレープフルーツくらい | HK$1,280 |
| M | 900 ml · 13 cm | 小〜中型犬（約8〜20kg）文旦くらい | HK$1,680 |
| L | 1800 ml · 17 cm | 中〜大型犬（約20〜40kg）メロンくらい | HK$2,280 |
| XL | 2800 ml · 20 cm | 大型犬（約40kg以上）小玉スイカくらい | HK$2,880 |
送料とカスタム図案の可否はデザイン確認時にご案内します。
ゆっくりご検討ください
サイズはどう選べばいいですか？
目安は体重1kgあたり約40mlです。上限に近い場合やサイズの間で迷ったら、大きいほうを。体重を教えていただければご提案します。
どのくらいで届きますか？
校正のご承認後 約10〜14営業日で仕上がり、別途配送日数がかかります。ご希望の日がある場合はご注文時にお知らせください。
文字を変更できますか？
校正をご承認いただくまでは何度でも変更できます。ご承認後は彫刻を始めるため変更できません。
送料はいくらですか？
彫刻の校正をお送りする際に、あわせてお見積りします。
鼻紋を彫刻できますか？
レーザーで彫れるのは文字と小さなアイコンのみです。鼻紋は実物の型取りからのみお作りし、写真のトレースはしません。鼻紋を残したい場合は、銀の鼻紋ペンダントをあわせてどうぞ。
写真と同じ色になりますか？
手作業の施釉と窯の焼成により、垂れ方や濃淡は一点ずつ異なります。手仕事の証で、不良ではありません。
返品できますか？
彫刻後は名入れ商品のため返品できません。配送中の破損は無料で作り直します。
When you are ready
急がなくて大丈夫です。最後までそっとお手伝いします。
お名前、体重、写真1枚から始められます。ほかは一緒にゆっくり選びましょう。
準備ができたら始める